Примеры употребления "characters" в английском с переводом "знаки"

<>
Excessive symbols, characters or punctuation Излишнее количество символов, знаков или пунктуационных знаков
Characters that define input masks Знаки, определяющие маски ввода
Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
Change the spacing between characters Изменение интервала между знаками
Any sequence of characters is allowed. разрешены любые последовательности знаков;
Converts the string to uppercase characters. Преобразование знаков строки в верхний регистр.
Showcase Page description (75-200 characters) описание страницы бренда (75–200 знаков);
Special characters (for example, exclamation marks). специальные символы (например, восклицательные знаки).
Using wildcard characters in validation rules Использование подстановочных знаков в правилах проверки
Converts the string to lowercase characters. Преобразование знаков строки в нижний регистр.
Using symbols, numbers, or special characters. Использование цифр, знаков и специальных символов
User can enter characters or spaces. Пользователь может ввести знаки или пробелы.
Check for text or special characters Поиск текста и специальных знаков
It can store up to 2048 characters. Можно хранить до 2048 знаков.
HTML tags and special characters in NDRs HTML-теги и специальные знаки в отчетах о недоставке
Some of these examples use wildcard characters. В некоторых из этих примеров используются подстановочные знаки.
Coverts all characters that follow to uppercase. Все последующие знаки будут переведены в верхний регистр.
Converts all characters that follow to lowercase. Все последующие знаки будут переведены в нижний регистр.
Characters immediately following will be displayed literally. Знаки, следующие непосредственно за обратной косой чертой, отображаются без изменений.
Find_text cannot contain any wildcard characters. Искомый_текст не может содержать подстановочные знаки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!