Примеры употребления "characters" в английском с переводом "знаки"

<>
Maximum number of characters 38 Максимальное число знаков: 38
Characters that define input masks Знаки, определяющие маски ввода
Excessive symbols, characters or punctuation Излишнее количество символов, знаков или пунктуационных знаков
Change the spacing between characters Изменение интервала между знаками
Using symbols, numbers, or special characters. Использование цифр, знаков и специальных символов
Converts the string to lowercase characters. Преобразование знаков строки в нижний регистр.
Special characters (for example, exclamation marks). специальные символы (например, восклицательные знаки).
Check for text or special characters Поиск текста и специальных знаков
Showcase Page description (75-200 characters) описание страницы бренда (75–200 знаков);
Any sequence of characters is allowed. разрешены любые последовательности знаков;
Using wildcard characters in validation rules Использование подстановочных знаков в правилах проверки
Converts the string to uppercase characters. Преобразование знаков строки в верхний регистр.
User can enter characters or spaces. Пользователь может ввести знаки или пробелы.
Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.
Find_text cannot contain any wildcard characters. Искомый_текст не может содержать подстановочные знаки.
Coverts all characters that follow to uppercase. Все последующие знаки будут переведены в верхний регистр.
Converts all characters that follow to lowercase. Все последующие знаки будут переведены в нижний регистр.
Characters immediately following will be displayed literally. Знаки, следующие непосредственно за обратной косой чертой, отображаются без изменений.
It can store up to 2048 characters. Можно хранить до 2048 знаков.
Some of these examples use wildcard characters. В некоторых из этих примеров используются подстановочные знаки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!