Примеры употребления "channel" в английском с переводом "канал"

<>
“What’s on channel name?” "What’s on (Что нового по) название канала?"
Sales performance by retail channel Эффективность продаж по каналам розничной торговли
Go to your channel list. Перейдите к списку каналов.
Don't change the channel. Не переключайте канал.
Enter the new channel number. Введите новый номер канала.
Subscribe to a paid channel О подписке на платный канал
“Watch show or channel name” "Watch (Смотреть) название передачи или канала"
You can change the channel. Можешь переключить канал.
Current Channel: See workaround below. Быстрый канал: см. описанное ниже временное решение.
Change channel Brand Account connections Общие сведения о связи канала с аккаунтом бренда
Channel information to the Committee; служит каналом передачи информации Комитету;
Get your music channel discovered Продвижение музыкального канала
Then he changed the channel. Затем он переключил канал.
Going to scrambler, channel four. Используйте шифратор по четвертому каналу.
Set up channel product attributes Настройка атрибутов продуктов канала
Christie Moon, channel four news. Кристи Мун, новости четверного канала.
YouTube platform and channel strategy платформа YouTube и стратегия развития канала;
Switch to the highlighted channel Переключиться на выделенный канал
Analyze and optimize your channel Оценка эффективности и оптимизация канала
Click Create a new channel. Нажмите Создать канал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!