Примеры употребления "busy line" в английском

<>
Are you too busy to drop me a line? Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?
When the channel is busy, using a subject line can help your topic stand out. Когда канал занят, использование строки темы поможет выделить вашу тему.
The line is busy. Линия занята.
I'm afraid the line is busy. К сожалению, линия занята.
I forgot about it, I called you right back but your line was busy. Я совсем об этом забыл, я позвонил тебе сразу же, но у тебя было занято.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
He is busy doing something. Он чем-то занят.
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Are you always busy? Ты всегда занят?
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
I've been very busy lately. Последнее время я был очень занят.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
I'm busy today, otherwise I would accept. Я очень занят сегодня, иначе я бы согласился.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
I have been as busy as a bee for the past two months. Последние два месяца я был занят как пчела.
The line is engaged. Линия занята.
I'm sorry, but I'm busy right now. Извините меня, но я сейчас занят.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
He is busy with job hunting. Он занят поисками работы.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!