Примеры употребления "build" в английском с переводом "создавать"

<>
показать все
Build and run the project. Создайте и запустите проект.
I like to build stuff. Я люблю создавать вещи.
To generate a simulator build: Чтобы создать сборку симулятора, выполните следующие действия.
We like to build things. Нам нравится создавать.
Build your game in Unity Создайте игру в Unity
A) Via Build and Run а) С помощью функции «Build and Run» (Создать и запустить)
Build and run the app. Создайте и запустите приложение.
Build a video quickly and easily. Вы можете без труда создать видео.
Build a custom multi-friend selector Создайте инструмент выбора друзей
Create a new container build template. Создайте новый шаблон сборки контейнера.
Knoll decided to build his own. Нолл решил создать свою систему.
Build your own custom share dialog Создайте собственный диалог «Поделиться»
Click Create Slideshow to build your slideshow. Нажмите Создать слайд-шоу.
If you build it, they will come.’’ Если вы его создадите, то они сами придут».
Click Create Slideshow to build your video. Нажмите Создать слайд-шоу, чтобы создать видео.
Build your professional identity on the web. создать себе профессиональный имидж в Интернете;
Click Build to create a warehouse location. Щелкните Сборка, чтобы создать местонахождение склада.
To build proposed loads, follow these steps: Чтобы создать предлагаемые загрузки, выполните следующие действия.
Build a highly available and reliable UM infrastructure. создавать инфраструктуры единой системы обмена сообщениями с высокими показателями доступности и надежности.
Ideally, you build all of your tables first. Лучше всего сразу создать все нужные таблицы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ