Примеры употребления "budget costs" в английском с переводом "бюджетные затраты"

<>
показать все
You create various budget models to enter budget costs. Создание различных моделей бюджета для ввода бюджетных затрат.
The Budget overview form provides an overview of all budget costs. Форма Обзор бюджета предоставляет обзор всех бюджетных затрат.
Budget costs are planned for a selected budget model, which contains the dimensions. Бюджетные затраты планируются для выбранной бюджетной модели, которая содержит аналитики.
Method, which specifies how the budget costs are allocated for the future period Метод для определения способа распределения бюджетных затрат для будущего периода.
The concept resembles the period calculation that is used for actual and budget costs. Принцип напоминает расчет периода, используемого для фактических и бюджетных затрат.
However, results for each dimension or division appear on a separate page, and columns compare actual and budget costs for each dimension or division. Результаты по каждой аналитике или каждому подразделению отображаются на отдельных страницах, а в столбцах представлены фактические и бюджетные затраты для каждой аналитики или каждого подразделения.
If you select Period or Key in the Method field on the General tab, the Total amount field, which displays the budget costs for a certain future period, is updated automatically. Если выбрать Период или Ключ в поле Метод на вкладке Разное, поле Итоговая сумма, в котором отображаются бюджетные затраты для определенного периода в будущем, обновляется автоматически.
To receive an overview of budget costs using all budget models, you can aggregate these budget models by linking them to each other as submodels on the Submodel tab of the Budget model form. Чтобы получить обзор бюджетных затрат с использованием моделей бюджетов, можно агрегировать эти модели, связать их друг с другом как подмодели на вкладке Подмодель формы Модель бюджета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ