Примеры употребления "brushing teeth" в английском с переводом на русский

<>
I brushing teeth and pee. А я пойду пописаю и зубы почищу.
Okay, it's time to brush teeth. Ладно, пора чистить зубы.
To hell with jewels and brushing teeth. Черт Керри и черт с чистки зубов.
I don't like brushing my teeth. Не люблю чистить зубы.
The next sound you will hear is me brushing my teeth. И прямой сейчас ты услышишь, как я чищу зубы.
I was brushing my teeth at the same time. Я одновременное еще и чистил зубы.
I'm just brushing my teeth. Я просто чищу зубы.
I was just brushing my teeth. Я просто чистила зубы.
He'd get impatient if I took too long brushing my teeth. Его раздражало если я чистила зубы слишком долго.
No, I don't like brushing my teeth because it hurts. Нет, я не люблю их чистить, потому что больно.
With my political suck, it was like brushing my teeth. С моими политическими связями это было не труднее, чем почистить зубы.
I stopped brushing my teeth because I couldn't buy toothpaste. Я перестал чистить зубы, потому что не мог купить зубную пасту.
I love brushing my teeth. Я обожаю зубы чистить.
If i have a woman up there and things are getting amorous, she's gonna get turned off if she looks in the bathroom and she sees you brushing yr teeth with butter and clay, okay? Если я приведу туда женщину и дела у нас пойдут хорошо, она сразу же передумает если заглянет в ванну где ты чистишь зубы маслом с глиной, понимаешь?
Came to me while I was brushing my teeth. Пришла ко мне в голову, когда я чистил зубы.
I am pretty sure it was very public a couple days ago when I was brushing my teeth. Пару дней назад, оно было ну очень публичное, когда я чистила зубы.
The closest I've come to sexual activity is brushing my teeth. Максимум, что я могу, это погонять вялого.
I've been brushing my teeth. Я всегда чищу зубы.
I'll master this when I should be brushing my teeth. Я буду играть в неё вместо чистки зубов.
I've just never had it right after brushing my teeth. Я просто никогда не пила его сразу после того, как почистила зубы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!