Примеры употребления "зубы" в русском

<>
показать все
Как тщательно ты чистил зубы? How hard have you been brushing your teeth?
Я совершенной забыла почистить зубы. I totally forgot to brush my teeth.
Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.
Показывая зубы, глаза все морщинистые. Showing teeth, eyes all crinkly.
У него передние зубы сломаны. His front teeth are broken.
Этот человек чистит себе зубы. This man brushes his teeth.
Минутку, я почищу зубы, ладно? I'll brush my teeth in a minute, okay?
Ты что почистила зубы аэрозолем? You brush your teeth with Ben Gay?
У тебя очень крепкие зубы. Your teeth are very str ong.
Почему Вы подпилили его зубы? Why do you file its teeth down to points?
Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.
У меня криво растут зубы. I have buck teeth.
Почему вы не чистите зубы? Why aren't you guys brushing your teeth?
Ты ведь почистил зубы, да? You've brushed your teeth, right?
Выпрямлю твои зубы и ноги! I'll straighten up those teeth and legs of yours!
Я еще зубы не чистила. I've not brushed my teeth.
Я еще не почистила зубы. I haven't even brushed my teeth yet.
Вчера она потеряла вставные зубы. She lost her teeth yesterday.
Железным прутом медведям выбивают зубы. Their teeth are basically bashed out with a metal rod.
Я чищу зубы зубной щёткой. I clean my teeth with a toothbrush.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ