Примеры употребления "bought" в английском с переводом "приобретать"

<>
показать все
You bought your subscription through a partner Вы приобрели подписку через партнера
You bought your subscription through a reseller Вы приобрели подписку через торгового посредника
Click PURCHASE HISTORY to restore media you bought. Выберите ИСТОРИЯ ПОДПИСКИ, чтобы восстановить приобретенные ранее файлы мультимедиа.
Other energy countries also bought less last year. Другие страны, занимающиеся добычей энергоресурсов, также приобрели меньше оборудования в прошлом году.
The first item he bought was an alarm clock. Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.
Bought a yearly subscription within the last 30 days, если вы приобрели годовую подписку в течение последних 30 дней;
Westminster Abbey bought the bones of a dead elephant. Аббатство Вестминстер приобрело кости мертвого слона.
Cancel a gift card you bought for someone else Отмена подарочного сертификата, приобретенного для другого человека
If you've bought apps, subscriptions, or media before Если вы уже приобретали приложения, подписки или мультимедиа
Bought a yearly subscription within the last 30 days, OR. приобрели годовую подписку в течение последних 30 дней;
Returning items you bought from Microsoft for exchange or refund Возврат приобретенных у Майкрософт товаров для обмена или возврата денежных средств
They bought the house for $1.7 million in 1999. В 1999 году супруги приобрели дом за 1,7 миллиона долларов.
Russia's biggest bank, Sberbank, bought Troika Dialog in January. В январе "Тройку Диалог" приобрел Сбербанк - крупнейший банк в России.
Solution 7: Check the online location where you bought the content Решение 7. Проверьте адрес сайта, на котором был приобретен контент
I have a self-defense keychain that I bought illegally, okay? У меня есть брелок для самообороны, который я приобрела нелегально, ясно?
Renew using a product key that you bought in a store. Продление подписки с помощью ключа продукта, приобретенного в магазине.
Solution 5: Check the online location where you bought the content Решение 5. Проверьте адрес сайта, на котором был приобретен контент
Two of your bogus corporations just bought the torched riverfront properties. 2 твои поддельные корпорации только что приобрели сгоревшую на побережье собственность.
This was my backyard, very early on, when I bought my property. Таким был мой задний двор, очень давно, когда я только приобрела собственность.
At 9:00 he bought four sweat shirts at the department store. В 9-00 приобрел четыре тренировочных костюма.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ