Примеры употребления "booked" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все425 забронировать96 заказывать85 бронировать66 зарезервировать43 резервировать40 наказывать2 ангажировать2 другие переводы91

показать все

'Cause Vivien booked their tickets. Вивиен уже забронировала им билеты.

I booked on the internet. Я заказал билет в интернете.

No, I booked two first-class tickets. Нет, я бронировала два билета первого класса.

in the Hours booked column. в столбце Зарезервировано часов.

The posting profile to use when a continuity payment is booked as a prepayment. Профиль разноски, используемый при резервировании платежа непрерывности в виде предоплаты.

I could've booked you for two cocktail parties today - a very fancy fee. Я мог бы сегодня ангажировать вас на две вечеринки - платят отлично.

I want the booked room. Я хочу забронированный номер.

60 people booked an online appointment 60 человек заказали процедуры в сети

Yeah, I booked online six weeks ago. Да, я бронировал номер полтора месяца назад через Интернет.

Singles, suites, even mouseholes are booked. Одноместные, многокомнатные, даже мышиные норы зарезервированы.

If your company has several buildings with rooms that can be booked for meetings, it might help to create room lists for each building. Если компания использует несколько зданий с помещениями, которые можно резервировать для собраний, может быть полезно создать список помещений каждого здания.

I already booked a flight. Я уже забронировала себе рейс.

Have you booked my return ticket? Ты заказал мне обратный билет?

For example, let's say your target audience searched for and booked a flight recently. Предположим, например, что представители вашей целевой аудитории недавно искали и бронировали авиабилеты.

Peskov and Navka booked the entire hotel. А Песков с Навкой зарезервировали весь отель.

We booked a spa holiday. Мы забронировали путевки на воды.

I booked you on the Jitney. Я заказала для тебя такси.

This setting specifies the maximum number of days in advance that the room can be booked. Этот параметр задает максимальное количество дней, за которое можно начать бронирование.

I hope you booked me a window seat. Надеюсь вы зарезервировали мне место у окна.

Have you booked our tickets yet? Ты еще не забронировал нам билеты?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ