Примеры употребления "blue bear" в английском

<>
What?! You ate my chocolate bear?! Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
He is fat as a bear. Он жирный, как медведь.
He's a blue blood. Он голубых кровей.
I cannot bear the pain any more. Я больше не могу терпеть эту боль.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Когда вдруг появился медведь, дети притворились мертвыми.
Mary wants to paint her car bright blue. Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.
The board is strong enough to bear the weight. Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Если встретишь медведя, притворись мёртвым.
I always feel blue on Mondays. Мне всегда грустно по понедельникам.
Suddenly a bear appeared before us. Вдруг перед нами появился медведь.
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you." "Не могу поверить, что они спят вместе!" - "Почему-же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя."
I painted the roof light blue. Я покрасил крышу в голубой цвет.
You must bear in mind what I've just said to you. Ты должен держать в голове то, что я тебе сказал.
When it rains, she feels blue. Когда идёт дождь, она грустит.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ