Примеры употребления "block" в английском с переводом "блок"

<>
показать все
Insert a building block control Вставка элемента управления "стандартный блок"
CO2 as a building block. Теперь о СО2 в качестве строительного блока.
Insert Address Block merge field Вставка поля слияния "Блок адреса"
Bye-bye, writer's block. Пока, писательский блок.
Jazzercise is, like, a block south. Клуб любителей джаза находится в южном блоке.
He went back to his block. Он пошел в свой блок.
Right, D squad round the block. Хорошо, отделение Д вокруг блока.
Create New Building Block dialog box Диалоговое окно "Создание нового стандартного блока"
That's called writer's block. Это называется писательским блоком.
The information in the green block: Информация на зеленом блоке:
Battery block D is non-functional. Батарейный блок Д неисправен.
Writer's block is a good thing. Писательский блок хорошая вещь.
Investigating intruder report in K Block, sir. Поступили сведения, что наш злоумышленник в блоке К, сэр.
Well, y 'all cracked your engine block. У вас блок цилиндров потрескался.
The Create New Building Block box opens. Откроется окно Создание нового стандартного блока.
You spent time in the old block? Вы бывали в старом блоке?
You know I have writer's block? Знаешь, у меня писательский блок?
To add a text block to your Canvas: Чтобы добавить текстовый блок на Холст:
You know, you're that block of stone. Сначала вы как тот каменный блок.
I had the worst writer's block ever. У меня самый ужасный писательский блок.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ