Примеры употребления "black suit" в английском с переводом на русский

<>
I'm going to wear the black suit. Я надену чёрный костюм.
Fat body, wearing glasses, black suit and grey shirt. Полный, в очках, одет в черный костюм, серую рубашку.
I've never trusted anybody in a black suit, tie or otherwise. Я никогда не доверял чёрным костюмам, с галстуками или без.
Get me one gray suit, one blue suit, one black suit, six blouses, three pairs of shoes, some underwear, and my toothbrush. Возьмите мне один серый костюм, один синий, один черный костюм, шесть блузок, три пары обуви, нижнее белье, и мою зубную щетку.
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
And big guys in black suits. И здоровяков в черных костюмах.
I don't want my babies wearing black suits, holding a flag at my funeral. Не хочу, чтобы мои парни надели черные костюмы и сжимали флаг на моих похоронах.
One black suit jacket. Черный пиджак - один.
Houndstooth suit, black overcoat and a gray fedora. Твидовый костюм, черное пальто и серая мягкая фетровая шляпа.
I'm wearing my grey suit and black lisle socks. Серый костюм и черные носки из хлопка.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Nice suit. Отличный костюм.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
This swimming suit is made of elastic material. Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
How do you like my new suit? Как вам мой новый костюм?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!