Примеры употребления "bill" в английском с переводом "билл"

<>
Bill Clinton on rebuilding Rwanda Билл Клинтон о восстановлении Руанды
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
Bill Ford, Jr. loves cars. Билл Форд-младший (Bill Ford jr.) любит автомобили.
Marcus Salter knew Bill Emery. Маркус Солтер знал Билла Эмери.
Bill took the day off. Билл взял выходной.
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
Tootsie, Bill Murray, Groundhog Day. "Тутси", Билл Мюррей, "День сурка".
Bill is a great fighter. Билл - отличный боец.
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Casey, it's Bill Capa. Кейси, это Билл Кэпа.
Hi, Bill. How are you? Привет, Билл. Как дела?
We just met Wild Bill. Мы только что познакомились с Биллом.
Bill Gross on new energy Билл Гросс делится великими идеями по поиску новых источников энергии
Button up and listen, Bill. Просто заткнись и выслушай меня, Билл.
Tom speaks slower than Bill. Том говорит медленнее Билла.
Bill died a disappointed man. Билл умер разочарованным человеком.
And then I met Bill. А потом я познакомился с Биллом.
Bill speaks a little Japanese. Билл немного говорит по-японски.
Bill, take the mask off. Билл, сними маску.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!