Примеры употребления "Билла" в русском с переводом на английский

<>
Кстати, я пригласила Билла Эрикссона. By the way, I'm bringing in Bill Ericsson.
У Билла есть много друзей. Bill has many friends.
Я давно не видел Билла. I haven't seen Bill for a long time.
Маркус Солтер знал Билла Эмери. Marcus Salter knew Bill Emery.
У Билла много оригинальных идей. Bill has a lot of original ideas.
Было приятно слышать Билла Джоя. It was great to hear Bill Joy.
Я пригласил Кена, Билла и Юми. I invited Ken, Bill and Yumi.
Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона. Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson.
Знакомьтесь, это Кайла, дочка подружки Билла. Meet Kayla, daughter of Bill's current girlfriend.
Вы нашли ближайших родственников Билла Пауэра? Did you find Bill Power's next of kin?
Здесь вы видите блеск камер Билла. Here's where Bill's cameras really do shine.
Кровь Билла Андерсона забрызгала чесночное масло. Bill Anderson's blood was sprayed over the garlic butter.
Для Билла Косби я была обычной незнакомкой. To Bill Cosby, I was just another stranger.
Я знаю ещё один способ победить Билла. I know of one other way to defeat Bill.
В книге Билла Комптона про это написано. It was in Bill Compton's book.
Так называется новая книга Билла и Вирджинии. It's the name of Bill and Virginia's next book.
Эксперты Билла Гейтса, кажется, не знают этого; Bill Gates's experts seem not to know that;
Вот - презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
Вы встретили Билла во время прогулки по магазинам? You met Bill at a shopping mall, didn't you?
Ну, ночь, когда ты встретила Билла Комптона, например. Well, the night you met Bill Compton, for one.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!