Примеры употребления "beach club hamilton island" в английском с переводом на русский

<>
And she worked at the beach club that my family belonged to. А она работала в пляжном клубе, который принадлежал моей семье.
The new manager of the beach club doesn't start for another week. Новый менеджер пляжного клуба начнет работу не раньше следующей недели.
Do you like the Coconut Beach Club? Вам нравится клуб Кокос Бич?
At the beach club earlier today. Сегодня днем, в пляжном клубе.
I'm going to the beach club. Я пойду в пляжный бар.
Because the drinks are so good here, why leave the beach club? Напитки здесь настолько хороши, зачем покидать пляжный клуб?
Good-bye, Beach Club. Прощай, Пляжный Клуб.
One of them snuck into the beach club dressed up as a waiter and started snapping pictures. Один из них прокрался в пляжный клуб, переоделся официантом и стал щелкать фотоаппаратом.
Every mother in Beverly hills with a black card will be at the beach club for the show. Каждая мама в Беверли-Хиллс с черной кредиткой будет завтра в пляжном клубе на этом шоу.
I hear the beach club is hiring. Я слышала в пляжный клуб требуются работники.
No, just the Beach Club at Cannes, please. Нет, только на пляж в Канны.
I saw you kiss Teddy at the Beach Club. Я видела, как ты целовала Тэдди в Пляжном клубе.
What was going one at the beach club? Что произошло в пляжном клубе?
Go to the beach club and stop. Догнать и остановить ее.
No, just the beach club at Cannes. Нет, только в Канны на пляж.
She just came back from Beach Club on Friday, and she could not keep her hands off me. Она просто пришла из Пляжного клуба в пятницу, и не смогла от меня оторваться.
My husband's down at the beach with the varsity club. Мой муж сейчас внизу, на пляже, со школьным спортивным клубом.
Ann Hamilton has booked the next flight off the island, the 14:05 to Miami. Энн Гамильтон забронировала билет на ближайший рейс до Майями, в 14:05.
I realised that there's one good thing about living in a shack on a beach on an island in the middle of nowhere - zero light pollution. Я осознал, что есть один плюс в том, что живу в хижине на берегу острова вдали от цивилизации - нулевое световое загрязнение.
Sailed into the port of Nassau, bribed the colonial governor to look past his sins, encamped his crew upon the beach, and thus began the pirate issue on New Providence Island. Приплывшего на порт Нассау, подкупившего колониального губернатора, чтобы тот не замечал его грехов расположившего свою команду на пляже, и так началась проблема с пиратами на острове Нью-Провиденс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!