Примеры употребления "beach bag" в английском

<>
Yes, because she is on a beach in her new car with a bag of diamonds, counting her hush money. Причина в том, что она сейчас на пляже в новой машине и с мешком бриллиантов, пересчитывает лёгкие деньги.
When in reality, all he had to do was swim further along the beach to where he planted his bag. А на самом деле ему нужно было только проплыть вдоль берега к месту, где он припрятал свою сумку.
So you followed him down to the beach which is where you saw him burying the bag in the sand. И вы пошли за ним к пляжу, где увидели, как он зарывает в песок сумку.
By the way, someone left a bag of beach towels in the last dressing room. Кстати, кто-то оставил сумку пляжные полотенца в прошлом гардеробной.
My wife thinks she left a bag of beach towels in the fitting room. Моя жена думает, что она оставила сумку пляжные полотенца в примерочной комнате.
This bag is mine. Это сумка моя.
She idled away many hours on the beach. Много часов она провалялась на пляже.
No thank you, I don't need a plastic bag. Нет, спасибо, мне не нужен пакет.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
Does this bus go to the beach? Этот автобус идёт до пляжа?
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
As I am off duty today, let's go to the beach. Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.
She has the same bag as you have. У нее такая же сумка, как у тебя.
They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.
He helped me to carry the bag. Он помог мне нести сумку.
We had a good time at the beach yesterday. Мы хорошо провели время на пляже вчера.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
He plays beach volleyball. Он играет в пляжный волейбол.
Could you put this bag somewhere else? Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ