Примеры употребления "bank account" в английском

<>
показать все
Double-click a bank account. Дважды щелкните банковский счет.
She cleaned out her bank account? Она обнулила счет в банке?
We checked your bank account. Мы проверили твой банковский счёт.
He already wired the money into my bank account. Он уже перевел деньги на мой счет в банке.
Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)
I got about $300 left in my bank account. Осталось долларов 300 на счету в банке.
Set up a bank account Настройка банковского счета
Mind explaining why you have a joint bank account with the victim? Потрудись объяснить, почему у тебя с жертвой общий счёт в банке?
Main account – Department – Bank account - Purpose Счет ГК – подразделение – банковский счет - назначение
Moreover, the buyer had always transferred payment to the appellant's private bank account. Более того, покупатель всегда переводил платежи на частный счет в банке истца.
Your bank account number is 1278340102. Номер твоего банковского счета 1278340102.
He signed for a bank account in her name two years after she disappeared. Они с ней открыли совместный счет в банке спустя два года после того, как она пропала.
This is my bank account number. Номер моего банковского счёта.
French authorities then seized 1.8 million Euros that Balakhnichev held in a Monaco bank account. Тогда французские власти конфисковали 1,8 миллиона евро, которые Балахничев держал на счете в банке Монако.
Reconcile a bank account [AX 2012] Согласование банковского счета [AX 2012]
In Sub-Saharan Africa, men are 30% more likely than women to have a bank account. В странах Африки южнее Сахары у мужчин на 30% чаще, чем у женщин, есть счёт в банке.
Remove a credit card or bank account Удаление кредитной карты или банковского счета
He has 750 euros in savings and he wants to open a bank account in US dollars. Чем он успешно и занимался в течение месяца, до того как решил открыть счет в банке. У Майкла накопилось 750 евро сбережений, и он захотел открыть счет в долларах США.
Make a deposit into our bank account Внесите депозит на наш банковский счет
He got a driver's license, a bank account, and then that spring he founded Van Horne ventures. Он получил водительские права, счет в банке, а затем той весной он основал предприятия Ван Хорна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ