Примеры употребления "app feature" в английском
3. If you cancel a subscription you will still have access to the app or feature you subscribed to through the end of the subscription period.
3. Если вы отмените Подписку, то по-прежнему будете иметь доступ к приложению или функции, на которую вы подписались, до конца периода Подписки.
If an app or feature you subscribed to becomes unavailable during your subscription you will not be billed at the beginning of the next subscription period.
Если приложение или функция, на которую вы подписаны, становятся недоступными во время вашей подписки, вам не будет выставлен счет в начале следующего периода Подписки.
Or, click or tap Allow an app or feature through Windows Firewall if you’re using Windows 8.
Альтернативный способ: щелкните/нажмите Разрешить приложению или компоненту проходить брандмауэр Windows, если вы используете Windows 8.
Please note that using user_likes to check if someone has liked your app or feature will not be approved.
Обратите внимание, что использование user_likes для проверки того, поставил ли кто-нибудь отметку «Нравится» вашему приложению или функции, не будет одобрено.
Click Allow a program through Windows Firewall in the left column, or click Allow an app or feature through Windows Firewall if you’re on Windows 8.
Нажмите Разрешить программе проходить брандмауэр Windows в левой колонке или, если у вас Windows 8, нажмите Разрешить программе или компоненту проходить брандмауэр Windows.
Facebook for Every Phone is a Facebook app for feature phones.
Facebook для каждого телефона — это приложение Facebook для многофункциональных телефонов.
To rate the app, suggest a feature, or report a bug, choose Feedback.
Чтобы оценить приложение, предложить функцию или сообщить о проблеме, выберите элемент Отзыв.
It has been reported that the new update of the AliPay app will contain a feature called ‘My Friend’, which will allow users to send messages, voice recordings and photos to other users.
Согласно сообщениям, обновлённая версия Alipay будет включать в себя функцию под названием «Мой друг»/«My Friend», которая позволит пользователям отправлять сообщения, голосовые записи и фотографии другим пользователям.
We may use your name, logos, content, and information, including screenshots and video captures of your app, to demonstrate or feature your use of Facebook, worldwide and royalty-free.
Мы можем использовать ваше имя/название, логотипы, материалы и информацию, включая снимки экрана и видеозаписи вашего приложения, чтобы продемонстрировать или подчеркнуть использование вами Facebook, по всему миру и без уплаты роялти.
If you want to use the Taggable Friends API in a public version of your app, you must submit this feature for review.
Чтобы использовать API Taggable Friends в общедоступной версии вашего приложения, необходимо отправить эту функцию на проверку.
If you want the ability to mention any Facebook Page in page posts published by your app, you must submit this feature for review.
Если вы хотите иметь возможность упоминать любую Страницу Facebook в публикациях своего приложения, отправьте эту функцию на проверку.
The BETA banner will be present until your app has been approved to use the Native Like Button feature.
Пока ваше приложение не будет одобрено для размещения в нем нативной кнопки «Нравится», на кнопке будет отображаться надпись «БЕТА-ВЕРСИЯ».
Longer term, it will support measurement of mobile app install ads on other networks through its attribution feature.
В будущем этот сервис позволит измерять эффективность рекламы для увеличения числа установок мобильного приложения и в других сетях посредством атрибуции.
You can enable and disable Outlook Web App for multiple user mailboxes by using the EAC bulk edit feature.
Можно включать и отключать Outlook Web App для нескольких почтовых ящиков, используя функцию массового редактирования в EAC.
If you have the OneDrive desktop app for Windows installed on a PC, you can use the Fetch files feature to access all your files on that PC from another computer by going to the OneDrive website.
Если на компьютере установлено классическое приложение OneDrive для Windows, с помощью функции удаленного доступа к файлам можно получить доступ к находящимся на нем файлам с другого компьютера, перейдя на сайт OneDrive.
Adapt your existing service or mobile app: Follow our technical guidelines to make sure your service is optimized for browsing on both feature and smartphones and in limited bandwidth scenarios.
Адаптируйте свой сервис или приложение к потребностям людей: ознакомьтесь с нашим техническим руководством, чтобы узнать, как оптимизировать свой сервис для обычных мобильных телефонов и смартфонов и для работы в условиях ограниченной полосы пропускания.
Office 365 users can synchronize their Outlook Web App contacts with the address book on their iPhone or iPad using the OWA for Devices contact sync feature.
Пользователи Office 365 могут синхронизировать свои контакты Outlook Web App с контактами из адресной книги на iPhone или iPad, используя функцию "OWA для устройств".
And as well as developing its own VoIP feature, the app has also integrated FaceTime.
Кроме того, новое приложение также имеет функции видеосвязи FaceTime.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
Реклама