Примеры употребления "antitrade wind" в английском

<>
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
The wind has abated. Ветер ослаб.
Wind accompanied the rain. Ветер сопровождался дождём.
The wind calmed down in the evening. Ветер успокоился к вечеру.
The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees. Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.
The wind blew too hard for them to play in the park. Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.
Tall buildings may sway in a strong wind. Выскоие здания могут качаться при сильном ветре.
He could always tell which direction the wind was blowing. Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
There was a lot of wind. Было очень ветрено.
A strong wind was blowing. Дул сильный ветер.
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.
You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm. Ты знаешь, как говорят: «что посеешь, то и пожнёшь». Я посеял ветер, а вот и буря.
Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.
A strong wind is blowing and I can't walk fast. Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
The wind still blows strongly. Ветер все еще дует сильно.
It's an ill wind that blows no good. Это дурное поветрие, которое не принесёт никому ничего хорошего.
The northern wind blew all day. Северный ветер дул целый день.
The small boat was at the mercy of the wind. Небольшая лодка была на милости ветра.
There was no wind at all yesterday. Вчера вообще не было ветра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ