Примеры употребления "animal doctor" в английском с переводом на русский

<>
The good Herr Doctor believes that only the finest animal fibres should be worn against the skin for hygiene and for warmth. Герр доктор считает, что только тончайшие животные волокна следует носить возле кожи для гигиены и тепла.
They're against animal abuse. Они против жестокого обращения с животными.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
A large animal fled from the zoo. Большое животное сбежало из зоопарка.
The doctor said that this disease is unhealable. Врач сказал, что эта болезнь неизлечима.
An elephant is a very large animal. Слон — очень крупное животное.
The doctor just tells me when to take each medicine. Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.
Life in prison is worse than the life of an animal. Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness. Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
Can I speak to the doctor? Я могу поговорить с врачом?
Roger is a party animal. Роджер обожает тусоваться.
You got better because you did everything the doctor asked. Ты поправился, потому что делал все так, как велел врач.
Animal bodies are made up of cells. Тела животных состоят из клеток.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
Man is a social animal by nature. Человек по своей природе есть общественное животное.
I decided to be a doctor. Я решил стать врачом.
The dog is a faithful animal. Собака — верное животное.
Did he look like a doctor? Он был похож на доктора?
This animal is bigger than that one. Это животное больше того.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!