Примеры употребления "животных" в русском с переводом на английский

<>
Убийца выпустил животных, разбил аквариум. The killer uncaged the animals, smashed the aquariums.
Поведение каких животных вы изучаете? What animals are you a behaviourist of?
Тела животных состоят из клеток. Animal bodies are made up of cells.
На скотном дворе много животных. There are lots of animals in the barnyard.
Никогда не держал животных дома. I've never kept an animal in the house.
Некоторые касаются животных, их количества. Some of them are about the animals, the number.
Их нужно дрессировать как животных. He must be trained like an animal.
В Австралии много интересных животных. There are many interesting animals in Australia.
Патологическое накопительство животных и жестокость. Misdemeanor animal hoarding and cruelty.
Большинство животных живёт в океане. Most of the animals are in the oceans.
Страдание для этих животных неумолимый. The suffering for these animals is unrelenting.
Он много знает о животных. He knows a lot about animals.
Я ставил опыты на животных. I experimented on animals.
Мир животных выявил эту роль. The animal world has objectified it.
Как ты будешь сортировать животных? How will you sort the animals?
Мы лепили животных из пластилина. We made some animals out of Play-Doh.
Это - не препарат для животных. That's not an animal drug.
Мы испытываем их на животных. We test them on animals.
Их работа - хоронить мёртвых животных. Their job is to bury dead animals.
Вы будете чистить клетки животных. You'll clean the animal cages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!