Примеры употребления "amazing" в английском с переводом на русский

<>
The Dover sole is amazing. "Довер Соул" непревзойденный.
Did something amazing just happen? Только что произошло нечто необычное?
This sangria is amazing, Winston. Эта сангрия замечательна, Уинстон.
we had an amazing time мы замечательно провели время здесь
The caper sauce is amazing. Соус с каперсами тоже замечательный.
So penguins are amazing athletes. Поэтому я и считаю пингвинов замечательными атлетами.
That's an amazing thing. Исключительная вещь.
Yeah, fuzzy Jason's amazing. Да, пушистик Джейсон, просто чудо.
And the zucchini is amazing. Цуккини просто объедение.
That was an amazing thing. Это было просто чудесно.
And it's pretty amazing actually. И это вообще-то очень прикольно.
Something amazing happened during this shoot. Во время этих съемок произошло кое-что невероятное.
Rock stars are amazing in bed. Рок-звёзды неподражаемы в постели.
they're clean - it's amazing. он не заражен - это невероятно.
God, Hobie, isn't it amazing? Воже, Хоби, разве это не здорово?
Oh dear lord, those look amazing. Боже мой, какая прелесть.
You always look for an amazing producing. Ты всегда стремился к отличному продюсированию.
Ben just got an amazing accounting job. Бен только что нашёл замечательное место бухгалтера.
It's got an amazing user experience. Они делают переживание для водителя исключительным.
He pitched a shutout and was amazing. Он выигрывал в сухую и был крут.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!