Примеры употребления "air chaplain" в английском

<>
We'll be back on air shortly. Мы вернёмся в эфир через короткое время.
It's Captain Sanderson and Chaplain Davis. Капитан Сандерсон и капеллан Дэвис.
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
You're right, Chaplain. Вы правы, капеллан.
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
Well, that's not why I called you in, Chaplain. Но я не за этим вас вызвал, капеллан.
The air felt a little cold. Воздух был немного холодный.
Chaplain of the Imperial Fists. Капеллан Имперских Кулаков.
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
Can you get the chaplain? Не позовете капеллана?
As we go up higher, the air becomes cooler. Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.
In the future, can you please tell the chaplain not to visit? В дальнейшем, ты бы не могла передать капеллану не приходить?
They threw their hats up into the air. Они бросали свои шляпы в воздух.
The warden can assign you a chaplain if you want one. Начальник тюрьмы может направить к тебе капеллана, если хочешь.
There are rumors in the air. В воздухе витают слухи.
Dawn sky, chaplain, last fag, instead of bend over, bang, straight into the bin-liner? Ясное небо, священник, последняя сигарета, вместо петли - бах, и прямо в мусорный мешок?
There is no air on the moon. На Луне нет воздуха.
Two tours in Iraq, army chaplain. Две кампании в Ираке, армейским капелланом.
We cannot live without air and water. Мы не можем жить без воздуха и воды.
Why don't you tell it to the chaplain? Почему ты не сказал капеллану?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ