Примеры употребления "accessing" в английском с переводом "доступ"

<>
Error Accessing Exchange Administrative Groups Ошибка при доступе к административным группам Exchange
Accessing your Job Posting Inbox Доступ к папке переписки по вакансиям
She's accessing transporter control. Она получает доступ к управлению транспортером.
Accessing FOREXTrader on your mobile: Доступ к FOREXTrader с Вашего мобильного устройства:
Error Accessing Exchange Configuration Container Ошибка доступа к контейнеру конфигурации Exchange
Accessing the Test User management tool Доступ к инструменту управления тестовыми пользователями
Reduce friction in accessing your content. Обеспечить удобный доступ к материалам.
Troubleshoot issues accessing EA game trials Устранение неполадок при доступе к пробным версиям игр EA
Now 110 countries are accessing it. Сейчас 110 стран имеют к нему доступ.
Saving and Accessing Saved SlideShare Files Сохранение файлов в SlideShare и доступ к сохранённым файлам
Accessing saved games and data in cloud storage Доступ к сохраненным играм и данным в облачном хранилище
We think someone has been accessing your account Мы полагаем, что кто-то пытался получить доступ к вашей учетной записи.
Outlook license requirements for accessing an archive mailbox Лицензии, необходимые для доступа к архивному почтовому ящику в Outlook
Option for accessing library files in File Explorer Способ доступа к файлам библиотеки в проводнике
The conditions for accessing fuel from the reserve условия получения доступа к топливу из гарантийного запаса;
Accessing it is kind of like astral projection. Доступ в него это своего рода астральная проекция.
Learn more about accessing your billing history for: Узнайте подробнее, как получить доступ к истории своих платежей за:
This caused apps to fail when accessing multibyte filenames. Из-за этого возникала ошибка приложений при попытке доступа к многобайтовым именам файлов.
Improved support for Bluetooth, wearables, and apps accessing contacts. Улучшена поддержка Bluetooth, носимых устройств и приложений, имеющих доступ к контактам.
Accessing Your Connection List on the LinkedIn Mobile App Доступ к списку своих контактов в мобильном приложении LinkedIn
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!