Примеры употребления "accessing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все446 доступ263 получать доступ54 обращение3 другие переводы126

Accessing FOREXTrader on your mobile: Доступ к FOREXTrader с Вашего мобильного устройства:

You may also experience issues accessing WMI programmatically from Excel and Word. Кроме того, могут возникать проблемы при обращении к WMI из Excel и Word программным путем.

Error Accessing Exchange Administrative Groups Ошибка при доступе к административным группам Exchange

The data collection process, which involved accessing the various databases located in government departments and those of other partners and collecting relevant materials and documents, was finalized in the first quarter of 2001. Процесс сбора данных, который предполагал обращение к различным базам данных, существующим в государственных ведомствах и у других партнеров, и сбор соответствующих материалов и документов были завершены в первом квартале 2001 года.

Accessing your Job Posting Inbox Доступ к папке переписки по вакансиям

For persons seeking international protection, their only means of leaving their home country and accessing another State to seek protection is often the use of fraudulent travel documents and resorting to the assistance of smugglers. Для людей, добивающихся международной защиты, единственным способом выехать из страны происхождения и въехать в другое государство в поисках защиты часто является использование поддельных проездных документов и обращение за помощью к контрабандистам.

Error Accessing Exchange Configuration Container Ошибка доступа к контейнеру конфигурации Exchange

She's accessing transporter control. Она получает доступ к управлению транспортером.

Troubleshoot issues accessing EA game trials Устранение неполадок при доступе к пробным версиям игр EA

Now 110 countries are accessing it. Сейчас 110 стран имеют к нему доступ.

Reduce friction in accessing your content. Обеспечить удобный доступ к материалам.

Accessing the Test User management tool Доступ к инструменту управления тестовыми пользователями

Saving and Accessing Saved SlideShare Files Сохранение файлов в SlideShare и доступ к сохранённым файлам

We think someone has been accessing your account Мы полагаем, что кто-то пытался получить доступ к вашей учетной записи.

Accessing it is kind of like astral projection. Доступ в него это своего рода астральная проекция.

Accessing saved games and data in cloud storage Доступ к сохраненным играм и данным в облачном хранилище

Option for accessing library files in File Explorer Способ доступа к файлам библиотеки в проводнике

Outlook license requirements for accessing an archive mailbox Лицензии, необходимые для доступа к архивному почтовому ящику в Outlook

The conditions for accessing fuel from the reserve условия получения доступа к топливу из гарантийного запаса;

Learn more about accessing your billing history for: Узнайте подробнее, как получить доступ к истории своих платежей за:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ