Примеры употребления "Typing" в английском с переводом "вводить"

<>
Start typing the product's name Начните вводить название продукта.
Begin typing the criteria that you want. Начните вводить необходимые условия.
Start typing to search for a board Начните вводить текст, чтобы найти доску
Click below a day and start typing. Щелкните под днем и начните вводить текст.
Click in any field and start typing. Щелкните любое из полей и начните вводить данные.
Tap in the first cell and start typing. Выберите первую ячейку и начните вводить текст.
Start typing a name into the To field. Начните вводить имя в поле Кому.
From the Start screen, start typing disk cleanup. На экране Пуск начните вводить очистка диска.
Start typing in the Search box to find boards. В поле Поиск начните вводить имя доски.
Start typing the next full name in cell C3. Начните вводить следующее полное имя в ячейке C3.
Click or tap anywhere on the page and start typing. Выберите любое место на странице и начните вводить текст.
Click a box under the header row and start typing. Щелкните поле под строкой заголовка и начните вводить текст.
In the "Tired of typing passwords?" box, select Get started. В разделе "Надоело постоянно вводить пароли?" выберите Начать.
Start typing your marketer’s name in the sponsor bar. Начните вводить название спонсора в поле «Спонсор».
Typing the name, for example, as an argument to a formula. Введите имя, например, в качестве аргумента формулы.
Click or tap anywhere on the current page and start typing. Щелкните или нажмите любое место страницы и введите текст.
Begin typing the calculation that you want for this field, for example: Начните вводить формулу расчета, которую вы хотите использовать для этого поля. Например:
Start typing in the search box to find people, documents, or boards. Чтобы найти пользователей, документы или доски, начните вводить название или имя в поле поиска.
After typing =TRANSPOSE(you can use your mouse to select the range. Введя =ТРАНСП(, вы можете выделить диапазон с помощью мыши.
Just start typing in a column to the right of your data. Просто начните вводить текст в столбце справа от данных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!