Примеры употребления "Transfer" в английском с переводом "перемещать"

<>
Receive transfer orders [AX 2012] Получение заказов на перемещение [AX 2012]
Print inventory transfer report (InventJournalTransTransfer) Печать отчета по перемещению запасов (InventJournalTransTransfer)
Transfer order line number receiving Получение номера строки заказа на перемещение
Storno transactions in transfer orders Проводки сторно в заказах на перемещение
About transfer orders [AX 2012] О заказах на перемещение [AX 2012]
Process the transfer order line. Обработайте строку заказа на перемещение.
Select the worker to transfer. Выберите работника для перемещения.
Storno transactions in transfer journals Проводки сторно в журналах перемещений
Transfer bank funds overview [AX 2012] Обзор перемещения банковских средств [AX 2012]
New purchasing policy: Price/discount transfer Новая политика закупок: перемещение цены/скидки
Register a transfer of proprietary rights. Регистрация перемещения прав собственности.
Select the fixed asset to transfer. Выберите основное средство для перемещения.
Select the value models to transfer. Выберите модели учета для перемещения.
Transfer order transactions for Intrastat reporting Проводки заказов на перемещение для отчетности Интрастат
Select a transfer order to receive. Выберите заказ на перемещение для получения.
Click Fixed assets > Periodic > Mass transfer. Щелкните Основные средства > Периодические операции > Массовое перемещение.
Transfer a worker to another position Перемещение работника на другую должность
Transfer to a low value pool Перемещение в кластер низкой стоимости
Click Inventory management > Periodic > Transfer orders. Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Заказы на перемещение.
(AUS) Transfer to low value pool (AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!