Примеры употребления "Tax" в английском с переводом "налог"

<>
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Estonia has proportional income tax. в Эстонии пропорциональный подоходный налог.
Declaring tax by Latvian customers Декларирование налога Латвийских клиентов
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
(RUS) Calculate land tax registers (Россия) Расчет регистров налога на землю
(RUS) Generate land tax transactions. (RUS) Создание проводок по земельному налогу.
Override transaction tax from list Переопределение налога проводки из списка
The tax moratorium had worked. Мораторий на налоги сработал.
Who Needs a Flat Tax? Кому нужен единый налог?
The Tobin Tax Lives Again Вторая жизнь налога Тобина
Click Ledger and sales tax. Щелкните Главная книга и налог.
Create tax categories for workers. Создание категорий налогов для работников.
What Corporate Tax for Europe? Каким будет налог на корпорации в Европе?
Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению
A cash-flow corporate tax. Корпоративный налог на денежный поток.
Total income tax benefit / (expense) Итого расход по налогу на прибыль
Calculate and post withholding tax Расчет и разноска подоходного налога
EU turnover tax identification number: Номер идентификации EС-налога с оборота.
(ESP) Setting up Spanish tax (ESP) Настройка испанского налога
Tax, with the following conditions: Налоги, со следующими условиями:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!