Примеры употребления "Tag" в английском с переводом "тег"

<>
Using a tag management partner Работа с партнером по управлению тегами
3. Place Embedded Post Tag 3. Разместите тег встраиваемой публикации
Settings in a retention tag Параметры тега хранения
Select the Facebook Pixel tag. Выберите тег пикселя Facebook.
Creates a default policy tag (DPT). Создает тег политики по умолчанию (DPT).
Create a Retention Policy Tag (RPT) Создание тега политики хранения тега (RPT)
3. Place Embedded Video Player Tag 3. Разместите тег встраиваемого видеоплеера
To set events within your tag: Чтобы задать события в теге:
X-CustomSpam: Embed tag in html X-CustomSpam: тег Embed в HTML
Tag notes, make lists, recall everything Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все
X-CustomSpam: Object tag in html X-CustomSpam: тег Object в HTML
Step 1: Create a retention tag Действие 1. Создание тега хранения
X-CustomSpam: Form tag in html X-CustomSpam: тег Form в HTML
Deploying JavaScript tag in your ad server Развертывание тега JavaScript на рекламном сервере
If you're using a tag manager Если вы пользуетесь диспетчером тегов
Attaches a smart tag to the field. Добавляет к полю смарт-тег.
Enter a name for the retention tag. Введите имя тега хранения.
Add a retention tag to the policy Добавлять тег хранения в политику.
Implement an src attribute within the tag. Вставить атрибут src в тег .
Note: The To Do tag is interactive. Примечание: Тег Дела интерактивный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!