Примеры употребления "Sync" в английском с переводом "синхронизация"

<>
Click Settings, then Wireless Sync. Нажмите Настройки, а затем Беспроводная синхронизация.
Create, play, and sync playlists Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения
Fix problems with Chrome sync Как устранить проблемы с синхронизацией Chrome
You should reset sync if: Настройки синхронизации необходимо сбросить, если вы:
How fast is wireless sync? Насколько быстро работает беспроводная синхронизация?
Sync files to your computer Синхронизация файлов с компьютером
Sync OneDrive to your computer Синхронизация OneDrive с компьютером
Sync what you love online Синхронизация всего, что вам нравится в сети
OneDrive for Business sync client Клиент синхронизации OneDrive для бизнеса
Sync passwords across your devices Синхронизация паролей между устройствами
Please sync with your PC. Выполните синхронизацию с ПК.
Choose File > View Sync Status. На вкладке Файл щелкните Просмотр состояния синхронизации.
Sync with a USB cable Синхронизация по USB-кабелю
Solution 4: Troubleshoot sync errors Решение 4. Устранение неполадок синхронизации
Upload a folder using Sync Добавление папки с помощью синхронизации
Make sure sync is complete Завершите синхронизацию
Click Set Up Wireless Sync. Нажмите Настройка беспроводной синхронизации.
Sync your browsing data in Opera Синхронизация данных в браузере Opera
How to sync your Zune wirelessly Как выполнить беспроводную синхронизацию устройства Zune
Which sync client do I need? Какой клиент синхронизации мне нужен?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!