Примеры употребления "Specify" в английском с переводом "задавать"

<>
показать все
to specify and change passwords; задать и изменить пароли;
Specify when notifications are sent Задать условия отправки уведомлений
You can't specify quotas. Нельзя задать квоты.
Specify default values for a field задать для поля значение по умолчанию;
In the Layout tab, specify these options: На вкладке Макет задайте указанные ниже параметры.
Specify a course description for a course Задайте описание курса
Specify a width for all the columns Задать ширину всех столбцов
Specify who the notifications are sent to. Задать кому отправляются уведомления.
To specify custom attribute values, click Edit. Чтобы задать их значения, нажмите кнопку Изменить.
Specify a sort order, and then click Next. Задайте порядок сортировки и нажмите кнопку Далее.
You can also specify settings for each store. Кроме того, можно задать настройки для каждого магазина.
Optional: Specify the norm hours for utilization reporting. Необязательно.Задайте нормативное количество часов для отчетности использования.
You can specify coverage settings in several ways: Параметры покрытия можно задать несколькими способами:
In the Layout & Format tab, specify these options: На вкладке Макет и формат задайте следующие параметры:
Use the following forms to specify parameters for Retail: Воспользуйтесь следующими формами, чтобы задать параметры для Розница.
Specify criteria as you would for an output field. Задайте условия, как для выводимого поля.
Returns a random number between the numbers you specify Возвращает случайное число в интервале между двумя заданными числами.
Disable Web OAuth Flow or Specify a Redirect Whitelist. Отключите веб-процессы OAuth или задайте разрешенный список URL-адресов для перенаправления.
You can specify when the approval step is required. Можно задать условий использования для данного шага утверждения.
What criteria can I specify for an item trace? Какие критерии можно задавать для трассировки номенклатуры?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ