Примеры употребления "Specify" в английском с переводом на русский

<>
Specify the alternate journaling mailbox Указание альтернативного почтового ящика журналов
Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены
Specify the minimum password length Минимальная длина пароля
Specify which slides to print Указание слайдов для печати
To specify IPv4 settings manually Указание параметров IPv4 вручную
To specify IPv6 settings manually Указание параметров IPv6 вручную
Specify inventory dimensions [AX 2012] Указание складских аналитик [AX 2012]
Specify decimal preferences for reports. Задание предпочтений десятичных значений для отчетов
Time Zone: Specify your time zone. Часовой пояс: выберите часовой пояс.
Specify requirements for other worker attributes Указание требований для других атрибутов работника
No contract can specify every eventuality. Ни в каком контракте нельзя учесть все возможные случаи.
Specify absence information for a worker Указание сведений об отсутствии работника
Required: Specify inclusive or exclusive tax Необходимо: Задание включенного или исключенного налога
3. Specify number sequences for documents 3. Указание номерных серий для документов
2. Specify a document archive directory 2. Указание архивного каталога документов
Specify inclusive or exclusive tax [AX 2012] Задание включенного или исключенного налога [AX 2012]
To specify Online Safety and Privacy settings Установка настроек безопасности в Интернете и конфиденциальности
Specify when the approval step is required Задание условий использования для данного шага утверждения
Keylock – Specify the settings for your keylock. Блокировка клавиатуры — настройка параметров для блокиратора.
Specify the maximum discount amounts and percentages. Указание максимальной суммы и процент скидки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!