Примеры употребления "Provider" в английском

<>
IP Allow List provider procedures Процедуры поставщиков белого списка IP-адресов
Forex Provider of the Year 2010 Форекс-провайдер 2010 года
FQDN to use the provider Полное доменное имя для использования поставщика
Register to be a PAMM Strategy Provider Зарегистрироваться, чтобы стать провайдером стратегий PAMM
Contact your Internet service provider Свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета
JOIN THE FXTM PMD AS A STRATEGY PROVIDER! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К FXTM PMD В КАЧЕСТВЕ ПРОВАЙДЕРА СТРАТЕГИЙ!
IP Block List provider procedures Процедуры поставщиков черного списка IP-адресов
Data Provider- An organization which produces data or metadata. провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные.
Contact your payment provider for help Обратитесь за помощью к поставщику вашего способа оплаты
Become a PAMM Strategy Provider in 4 simple steps: Станьте провайдером стратегий PAMM в 4 простые шага:
For more information, contact the codec provider. Чтобы узнать больше, обратитесь к поставщику кодека.
Solution 2: Check your cable or satellite provider settings Решение 2. Проверьте настройки кабельного или спутникового провайдера.
Contact your payment provider for more info. Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику платежных услуг.
Akado is a big provider, but it is not the biggest. «Акадо» - крупный провайдер, но не крупнейший.
Bitmask code to use from the provider Используемый код битовой маски от поставщика
The chart below shows annuity provider Legal & General and the FTSE 100. На графике ниже показан аннуитетный провайдер Legal & General и FTSE 100.
For more information, contact your service provider. Дополнительные сведения можно получить у своего поставщика услуг сотовой связи.
Russia is, in fact, the main provider of energy insecurity in Europe. Россия, по сути, является основным провайдером ненадежности энергоснабжения в Европе.
For VPN provider, choose Windows (built-in). В поле Поставщик услуг VPN выберите Windows (встроенный).
Step by step tutorial on how to become a PAMM Strategy Provider Пошаговая инструкция, как стать провайдером стратегий PAMM
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!