Примеры употребления "Philippines" в английском с переводом "филиппины"

<>
показать все
The Philippines didn't succeed. Не преуспели и Филиппины.
The Philippines’ Sanctuaries of Terror Убежища террористов на Филиппинах
Ms. Miriam Defensor Santiago (Philippines) г-жа Мириам Дефенсор Сантьяго (Филиппины)
Sink or Swim in the Philippines Тонуть или плыть вплавь на Филиппинах
Pray for peace in the Philippines. Молитесь за мир на Филиппинах.
The Philippines Joins the Asian Race Филиппины присоединяются к азиатской гонке
Philippines: Globe GCASH, Globe Telecom, SMART Филиппины: Globe GCASH, Globe Telecom, SMART
The Philippines complied, but China did not. Филиппины подчинились этому решению, а Китай — нет.
The Philippines can serve as an example. Филиппины служат нам примером.
Rosaria Reyes, age 42, of the Philippines Розария Рейес, 42 года, Филиппины
I sponsor a water buffalo in the Philippines. Я спонсор буйволов на Филиппинах.
Next, Trump will head to Vietnam and the Philippines. Далее он направится во Вьетнам и на Филиппины.
And look here - compare to the Philippines of today. Давайте ещё сравним с сегодняшними Филиппинами.
The Philippines had good prospects for achieving the Millennium Development Goals. Филиппины имеют хорошие перспективы достижения целей в области развития Декларации тысячелетия.
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Philippines to Canada (1996-1998). Чрезвычайный и полномочный посол Филиппин в Канаде (1996-1998 годы)
Indonesia and the Philippines are mired in political and economic instability. Индонезия и Филиппины погрязли в политической и экономической нестабильности.
MAG, Medical Action Group, Quezon City, Philippines; medical and psychological assistance. MAG, Medical Action Group, Кесон-Сити, Филиппины; медицинская и психологическая помощь.
For example, 'Get sports updates' or 'Read news about the Philippines.' Например, «Получать спортивные новости» или «Читать новости о Филиппинах».
In the Philippines, 89% of companies have women in senior management positions. На Филиппинах в 89% компаний женщины занимают посты старших менеджеров.
The Philippines is not a country used to seeing powerful people punished. Филиппины - не страна, привыкшая видеть могущественных людей, несущих наказание за свои действия.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ