Примеры употребления "Note" в английском с переводом "заметка"

<>
показать все
To create a new note: Чтобы создать заметку:
Mental note to the liberators: Мысленная заметка к избавителям:
4. Add a typed note 4. Добавить рукописную заметку
Emerging-market countries should take note. Страны с формирующейся рыночной экономикой должны взять это на заметку.
Undoubtedly Tehran also has taken note. Несомненно то, что Тегеран взял это себе на заметку.
Contributors in authoring the configuration note. Авторы заметки по конфигурации.
To format the structure of your note: Чтобы отформатировать структуру своей заметки:
To edit a note you've written: Чтобы отредактировать созданную заметку:
So here's a note to self: Так вот заметка нашему существу:
To add a photo to your note: Чтобы добавить фото в заметку:
How do I format text in my note? Как отформатировать текст в заметке?
Companies in the industrial world are taking note. Компании развитых стран берут это на заметку.
Who can view and comment on my note? Кто может смотреть и комментировать мою заметку?
To delete a note that you've written: Чтобы удалить созданную заметку:
Format your note and select your privacy settings Оформите заметку и выберите настройки конфиденциальности.
Add a note to recipients if you want. При желании можно добавить заметку для получателей.
To manually resize a photo in your note: Чтобы вручную изменить размер фото в заметке:
You can add a reminder for your note. К заметке можно добавить напоминание.
To add or edit your Page's welcome note: Чтобы добавить или изменить приветственную заметку вашей Страницы:
How do I create, edit, or delete a note? Как создать, отредактировать или удалить заметку?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ