Примеры употребления "Nevsky Breeze Hotel" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Look at those flowers trembling in the breeze. Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру.

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

- At an exhibition in the Nevsky House of Culture, where my work was displayed. - На выставке в ДК Невском, где были выставлены мои работы.

Stop shooting the breeze and get to work! Хватит болтать и принимайся за работу!

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Is Nevsky Prospect a pedestrian street? Невский проспект - пешеходная улица?

A breeze has sprung up Поднялся ветерок

It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.

I was a principal dancer with the Nevsky Ballet. Я была главной балериной в балете Невского.

check-in was a breeze заезд прошел незаметно

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?

Public transportation has also become a breeze. Общественный транспорт также получил мощный импульс в своем развитии.

Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

So, don't worry about losing your favorite sites - the transition will be a breeze! Не переживайте, что накопленная коллекция любимых сайтов потеряется при переходе!

This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.

The relatively independent Nanfang Daily Group, whose members include 21st Century World Herald and the Guangzhou-based liberal magazine Southern Breeze, was closed by the government for "redesign." Относительно независимая Нанфанг Дейли Групп (Nanfang Daily Group), ряды которой включают "Геральд Мира XXI Столетия" (21 st Century World Herald) и основанный в Гуанчжоу либеральный журнал Южный Бриз (Southern Breeze), была закрыта правительством для "перепроектирования".

The hotel can accommodate 500 guests. Этот отель может принять 500 гостей.

The recent collective sense across Europe of the urgency of being able to speak with one voice in external affairs may provide the next breeze, and enough glue, to keep the enterprise afloat. Недавнее всеобщее осознание Европы необходимости говорить в один голос в вопросах внешней политики, может обеспечить следующий бриз и достаточно клея, чтобы удержать предприятие на плаву.

I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.

I came here to do some business, not shoot the breeze. Я пришел по делам, а не для дружеской беседы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ