Примеры употребления "NATURAL" в английском с переводом "естественный"

<>
And this is natural, sweetheart. И это естественный цвет, дорогуша.
A natural look for her. Для неё - естественный взгляд.
It's natural for me. Это совершенно естественно.
The Return of Natural Selection Возвращение естественного отбора
The cultural unity is natural. Культурное единство естественно.
The classrooms have natural light. Классы освещаются естественным светом.
these are some natural shells. несколько естественных раковин.
The flow isn't natural. Нет естественного потока.
Althought it's only natural. Хотя это естественно.
There are natural biological materials. Естественный биологический материал.
So it offers natural hedges. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования.
It just was a natural thing. Это было вполне естественно.
Birds are natural enemies of insects. Птицы - естественные враги насекомых.
Is that your natural eye colour? Это твой естественный цвет глаз?
Like a natural, still unpolished stone. В своём естественном состоянии, неотполированы.
Reforestation is another important natural solution. Еще одним важным естественным решением является восстановление лесов.
We had a little natural experiment. Мы провели небольшой естественный эксперимент.
Natural variability in nodule province ecosystems. естественная изменчивость экосистем конкрециеносных провинций.
Speak clearly in your natural voice. Говорите четко, своим естественным голосом.
Artificial and natural lighting of rooms. искусственное или естественное освещение помещений;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!