Примеры употребления "Log File" в английском с переводом "файл журнала"

<>
Review the setup log file Просмотр файла журнала установки
ESE Log File Size Unsupported Неподдерживаемый размер файла журнала ESE
Error opening installation log file. Ошибка при открытии файла журнала установки.
Maximum age of a connectivity log file Максимальный срок хранения файла журнала подключений.
A log file reaches its maximum age. достигнут максимальный срок хранения файла журнала;
Maximum size of a connectivity log file Максимальный размер файла журнала подключений.
ESE 454 -515: Missing Required Transaction Log File ESE 454 -515: отсутствует необходимый файл журнала транзакций
MSExchangeIS 9518 0xfffffbc4: Log File Path Already in Use MSExchangeIS 9518 0xfffffbc4: путь к файлу журнала уже используется
Method 1: If the Exchange log file was quarantined Способ 1. Если файл журнала Exchange был отправлен на карантин
The log file must be older than ReplayLagTime + TruncationLagTime. Время, прошедшее с момента создания файла журнала, должно превышать значение ReplayLagTime + TruncationLagTime.
Trn.log is the current active transaction log file. Trn.log — это текущий активный файл журнала транзакций.
Method 2: If the Exchange log file was deleted Способ 2. Если файл журнала Exchange был удален
UTC date-time when the log file was created. Дата и время создания файла журнала в формате UTC.
Tracing information is recorded in a searchable .etl log file. Данные трассировки записываются в доступный для поиска ETL-файл журнала.
Typically, the Exchange log file is the E00.log file. Обычно файлом журнала Exchange является файл E00.log.
The log file size exceeds the capacity of the disk. Размер файла журнала превышает емкость диска.
Troubleshooting requires a detailed review of the cluster log file. Для устранения неполадок необходимо подробно изучить файл журнала кластера.
All other lagged copies must have inspected the log file. Для всех других изолированных копий необходимо выполнить проверку файла журнала.
The different log file names are described in the following table. Имена файлов журнала представлены в приведенной ниже таблице.
The log file must have been truncated on the active copy. Файл журнала должен быть усечен на активной копии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!