Примеры употребления "файла журнала" в русском с переводом на английский

<>
Максимальный размер файла журнала подключений. Maximum size of a connectivity log file
Например, в следующей команде указано правильное основное имя файла журнала: For example, the following command contains a correct logfile base name:
Неподдерживаемый размер файла журнала ESE ESE Log File Size Unsupported
Размер файла журнала превышает емкость диска. The log file size exceeds the capacity of the disk.
Максимальный срок хранения файла журнала подключений. Maximum age of a connectivity log file
достигнут максимальный срок хранения файла журнала; A log file reaches its maximum age.
Ошибка при открытии файла журнала установки. Error opening installation log file.
Задает максимальный размер файла журнала подключений — 20 МБ. Sets the maximum size of a connectivity log file to 20 MB.
Рекомендуется начать просмотр файла журнала установки с поиска ошибок. We recommend that you start your review of the setup log file by searching for any errors.
Сброс последовательности файла журнала влияет на циклы резервного копирования. If you reset the log file sequence, you will affect backup cycles.
Дата и время создания файла журнала в формате UTC. UTC date-time when the log file was created.
yyyymmdd — это дата создания файла журнала (в формате UTC). yyyymmdd is the coordinated universal time (UTC) date when the log file was created.
Задает максимальный срок хранения файла журнала подключений — 45 дней. Sets the maximum age of a connectivity log file to 45 days.
Размер каждого файла журнала транзакций равен 1 мегабайту (МБ). The transaction log files are 1 megabyte (MB) each.
Проверка правильной работы Kerberos с помощью файла журнала HttpProxy To validate that Kerberos is working correctly by using the HttpProxy log file
Укажите в поле Значение параметра ClusterLogSize новый размер файла журнала. Modify the ClusterLogSize Value data to the new log file size.
Задает максимальный размер файла журнала отслеживания сообщений равным 20 МБ. Sets the maximum size of a message tracking log file to 20 MB.
Для всех других изолированных копий необходимо выполнить проверку файла журнала. All other lagged copies must have inspected the log file.
Задает максимальный срок хранения файла журнала отслеживания сообщений равным 45 дням. Sets the maximum age of a message tracking log file to 45 days.
максимальный размер файла журнала протокола для соединителей получения и отправки — 20 МБ; Sets the maximum size of a connector protocol log file for Receive connectors and Send connectors to 20 MB.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!