Примеры употребления "Keys" в английском с переводом "клавиша"

<>
показать все
I push my own keys. Я сам нажимаю на клавиши.
All models (with Vario keys) Все модели (с клавишами Vario)
How the keys are organized Расположение клавиш
BD I with 6 Keys BD I с шестью клавишами
Tab, cursor, and function keys Клавиша TAB, курсор и функциональные клавиши
Unrecognized Model (all keys defined) Неопознанная модель (все клавиши определены)
W, A, S, D keys Клавиши W, A, S, D
Keyboard keys clicking, computer chirping Звук нажатия клавиш на клавиатуре, компьютер пищит
For more information, see Shortcut keys. Для получения дополнительных сведений см. раздел Сочетания клавиш.
Braille Sense with Two Scroll Keys Braille Sense с двумя клавишами прокрутки
Underline keyboard shortcuts and access keys. Подчеркивать клавиши быстрого вызова и клавиши доступа.
Braille Sense with Four Scroll Keys Braille Sense с четырьмя клавишами прокрутки
Ctrl + up, down, left, right keys Используйте клавишу Ctrl и клавиши со стрелками вверх, вниз, влево, вправо
Select it, and use the arrow keys. Выберите нужный элемент и используйте клавиши со стрелками.
Models with Function Keys and Status Cells Модели с функциональными клавишами и ячейками состояния
Press these keys again to stop Narrator. Нажмите эти клавиши еще раз, чтобы отключить экранный диктор.
Picture of keyboard showing types of keys Рисунок клавиатуры, на котором показаны типы клавиш
And he started hitting the keys so hard. И так это он сильно стал по клавишам бить.
To type other keys, select the Fn key. Для использования других клавиш выберите клавишу FN.
BD I with 6 Keys and Status Cells BD I с шестью клавишами и ячейками состояния
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ