Примеры употребления "Foreign" в английском с переводом "внешний"

<>
показать все
Relationships matter in foreign policy. Во внешней политике взаимоотношения имеют большое значение.
American Foreign Policy after Iraq Американская внешняя политика после Ирака
For information, see Foreign connectors. Подробнее см. в статье Внешние соединители.
There's our foreign key. Вот наш внешний ключ.
Click the Foreign trade FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Внешняя торговля.
Turkey’s Frontline Foreign Policy Внешняя политика Турции на передовой
Foreign policy is another story. Внешняя политика - совсем другая история.
The Wrong German Foreign Policy Ошибочная внешняя политика Германии
America’s foreign policy recovery Восстановление внешней политики США
Which explains Russian foreign policy. Этим и объясняется внешняя политика России.
Obama’s Underachieving Foreign Policy Отстающая внешняя политика Обамы
Click the Foreign trade tab. Откройте вкладку Внешняя торговля.
American foreign policy is brain dead. Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
America’s Failed Militarized Foreign Policy Провал милитаристской внешней политики США
"Foreign policy isn’t zero-sum. «Внешняя политика — это не игра по принципу „кто кого".
The Big Lie and Foreign Policy Большая ложь и внешняя политика
For more information, see Foreign connectors. Подробнее см. в разделе Внешние соединители.
First, its foreign payments are unsustainable. Во-первых, ее внешние платежи находятся на нестабильном уровне.
The Right Stuff in Foreign Policy Правильные вещи во внешней политике
Brazil's foreign debt (US$ billions) Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ