Примеры употребления "Download" в английском с переводом "загрузка"

<>
Download the Xbox Live app Загрузка приложения Xbox Live
Download and check files locally Загрузка и проверка файлов локально
An Excel file will download. Произойдет загрузка файла Excel.
Step 2: Cancel the download Шаг 2. Отмена загрузки
Select Xbox 360 Download Queue. Выберите Очередь загрузок Xbox 360.
Step 1: Download the scripts Шаг 1. Загрузка скриптов
Cancel and restart the download. Отменить и перезапустите загрузку.
Web, download and mobile trading Доступна в веб, для загрузки и для мобильных устройств
Download important or critical Windows updates Загрузка важных и критических обновлений Windows
Change the Buy and download setting. Изменение настройки Приобретение и загрузка.
Solution 1: Check the download speed Решение 1. Проверьте скорость загрузки
This indicates the current download speed. Она обозначает текущую скорость загрузки.
Download doesn't start or fails Загрузка не начинается или завершается ошибкой
Download antimalware engine and definition updates Загрузка обновлений подсистемы и определений
Highlight the active download or installation. Выделите активную загрузку или установку.
Choose to download the game update. Выберите загрузку обновления игры.
Under VISITED CONSOLES, select Require profile download. В разделе ПОСЕЩЕННЫЕ КОНСОЛИ выберите параметр Требовать загрузку профиля.
Search for it on Microsoft Download Center. Найти ее можно в Центре загрузки Майкрософт.
Download: install and launch Autochartist from MT4. Скачать: загрузка и запуск Autochartist через MT4.
Download and install Xbox Wireless Controller drivers Загрузка и установка драйверов беспроводного геймпада Xbox
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!