Примеры употребления "Download" в английском с переводом "загрузка"

<>
Web, download and mobile trading Доступна в веб, для загрузки и для мобильных устройств
Download the Xbox Live app Загрузка приложения Xbox Live
Step 2: Cancel the download Шаг 2. Отмена загрузки
Cancel and restart the download. Отменить и перезапустите загрузку.
Step 1: Download the scripts Шаг 1. Загрузка скриптов
An Excel file will download. Произойдет загрузка файла Excel.
Download and check files locally Загрузка и проверка файлов локально
Select Xbox 360 Download Queue. Выберите Очередь загрузок Xbox 360.
Change the Buy and download setting. Изменение настройки Приобретение и загрузка.
Download antimalware engine and definition updates Загрузка обновлений подсистемы и определений
Choose to download the game update. Выберите загрузку обновления игры.
Solution 1: Check the download speed Решение 1. Проверьте скорость загрузки
Download doesn't start or fails Загрузка не начинается или завершается ошибкой
Download important or critical Windows updates Загрузка важных и критических обновлений Windows
Highlight the active download or installation. Выделите активную загрузку или установку.
This indicates the current download speed. Она обозначает текущую скорость загрузки.
Download size, release date, rating, and description Размер загрузки, дата выпуска, оценка и описание
To check download status on your console: Как узнать состояние загрузок на вашей консоли.
Download and customize a readymade email template Загрузка и настройка готового шаблона сообщения электронной почты.
Solution 3: Keep the download screen open Решение 3. Оставайтесь на экране загрузки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!