Примеры употребления "Download" в английском с переводом "скачивание"

<>
About download and security warnings Скачивание и предупреждения системы безопасности
Download files from the web Скачивание файлов из Интернета
File download with from ellipses Параметр для скачивания файла в меню кнопки с многоточием
Pause or cancel a download Как приостановить или отменить скачивание
A. Download the Facebook App А. Скачивание приложения Facebook
A white lie, an illegal download. Ложь во спасение, незаконное скачивание.
Cancel the download and try again. Остановите скачивание и повторите попытку.
Chrome will automatically resume the download. Скачивание будет продолжено автоматически.
Step 2 - Download and install Office Шаг 2: скачивание и установка Office
This begins the download of Office. Начнется скачивание Office.
Click Install to begin your download. Нажмите кнопку Установить, чтобы начать скачивание.
To download and update a driver yourself Самостоятельное скачивание и обновление драйвера
Download the offline installer from My account Скачивание автономного установщика со страницы "Моя учетная запись"
Delete all files from your download history Как удалить все файлы из истории скачиваний
Fix file download errors in Google Chrome Как устранить ошибки при скачивании файлов
Download in Excel feature for datasheet views Функция скачивания в Excel для режима таблицы
Download and install Skype for Business Basic Скачивание и установка Skype для бизнеса basic
Download and installation issues on a Mac Проблемы со скачиванием и установкой на компьютере Mac
Download and install Project Online Desktop Client Скачивание и установка Классический клиент Project Online
Download an Excel version of the reports Скачивание версии отчетов для Excel
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!