<>
Для соответствий не найдено
I paid him four dollars. Я заплатил ему четыре доллара.
Today, even formerly bankrupt governments from Korea to Russia to Mexico are awash in dollars. Еще недавно неплатежеспособные правительства от Кореи, России и до Мексики имеют сегодня огромные долларовые резервы.
Plus insurance of 15 dollars a day. Плюс страховка - 15 долл. в день.
I bet five dollars that he will not come. Пять баксов что он не придёт.
35 billion dollars per year. 35 миллиардов долларов в год.
If they do nothing and simply hold onto the dollars, their losses will only increase. Если они ничего не предпримут и оставят свои долларовые резервы как есть, их потери только возрастут.
It's about 25 billion dollars now, in total. Сейчас в сумме около 25 млрд. долл.
Uh, hey, Rico, these cookies are ten dollars each. Эй, Рико, эти печенюшки по 10 баксов за штуку.
Nick owes me ten dollars. Ник должен мне десять долларов.
West Germany or France produced absolutely more dollars worth of output per hour worked than the US. В Западной Германии или во Франции в абсолютном исчислении в долларовом выражении за час работы производили больше, чем в США.
Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. Доходы Exxon в 2005 году составляли 1 млрд. долл в день.
Doc, my films have grossed over a billion dollars worldwide. Док, мои фильмы собрали в прокате больше миллиарда баксов по всему миру.
ActiveFX accounts turnover in dollars. На счетах ActiveFX торговый оборот считается в долларах, а не в базовых активах.
Or, if you ignore the middleman, Russia's central bank is lending dollars directly to Russia's companies. Или же, если опустить среднее звено, Центробанк России предоставит долларовые кредиты непосредственно российским компаниям.
Table 1: Indicative operational budget and revised indicative budget for 2006 (in United States dollars) Таблица 1: Ориентировочный оперативный бюджет и пересмотренный ориентировочный бюджет на 2006 год (в долл. США)
One thousand dollars will cover all the expenses for the party. Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
I was paid 150 dollars. я получал 150 долларов.
“A lot of foreign central banks thought they cannot keep the euro and did not want to increase dollars. – Многие иностранные центральные банки полагали, что не смогут поддержать евро, и не желали увеличивать долларовые запасы.
Table 3 Estimated costs of construction, emergency work and swing space (Millions of United States dollars) Таблица 3 Сметные расходы на строительство, аварийные работы и подменные помещения (В млн. долл. США)
I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot. Я купил эту лестницу за 20 баксов, включая доставку.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее