Примеры употребления "Do" в английском с переводом "заниматься"

<>
That is what economists do. Этим занимаются экономисты.
What shall we do later? Так чем мы займемся вечером?
Do you practice a sport? Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
What sport do you play? Каким спортом ты занимаешься?
That’s what people do. Вот чем занимались люди.
Do you play any sports? Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
That's what we do. Мы этим и занимаемся.
Why would they do that? Зачем они станут этим заниматься?
What does your aunt do? Чем занимается твоя тётя?
We do market research here. Мы же тут маркетинговыми исследованиями занимаемся.
Why can everyone do it? Почему же любой может ею заняться?
That is all you do. Это все, чем вы заняты.
That's what engineers do." Этим занимаются инженеры."
And they do this here. И они занимаются этим здесь.
It's what I do. Это то, чем я занимаюсь.
Nobody wants to do this. Никто не хочет этим заниматься.
Do something other than swimming. Займись чем-нибудь другим, не плаванием.
I do nothing at night. Мне нечем заняться по вечерам.
I couldn't do gym. Я не мог заниматься гимнастикой.
that's what I do. Я этим и занимаюсь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!