Примеры употребления "DOWNLOADING" в английском с переводом "загрузка"

<>
Your profile will begin downloading. Начнется загрузка профиля.
Downloading the Elevate Mobile App Загрузка мобильного приложения Elevate
Downloading the SlideShare Mobile App Загрузка мобильного приложения SlideShare
The items will begin downloading. Начнется загрузка элементов.
The item will begin downloading. Начнется загрузка элемента.
Limits to downloading content on SlideShare Ограничения на загрузку контента в SlideShare
Paused: The item has stopped downloading temporarily. Приостановлено. Загрузка элемента временно прекращена.
Select Install to start downloading Upload Studio. Выберите Установить, чтобы начать загрузку Upload Studio.
Preventing others from downloading your SlideShare content Предотвращение загрузки вашего контента SlideShare другими людьми
I need help buying, downloading, installing, or updating games Мне нужна помощь по покупке, загрузке, установке или обновлении игр
Error 80151909 occurs when downloading your Xbox Live profile Ошибка 80151909 возникает при загрузке профиля Xbox Live.
Error 80072EE2 occurs when downloading content on Xbox Live При загрузке контента из Xbox Live возникает ошибка 80072EE2.
Downloading a free Xbox 360 Games with Gold game Загрузка игры со статусом GOLD для Xbox 360
A Play button appears after the video has begun downloading. Кнопка Воспроизвести отображается после начала загрузки видео.
Downloading and installing Windows SP1 from the Microsoft Download Center Скачивание и установка Windows с пакетом установки 1 (SP1) из Центра загрузки Майкрософт
Some content may be still be downloading in the background. В фоновом режиме может продолжаться загрузка определенной части контента.
Improved reliability of downloading and updating games from Microsoft Store. Повышена надежность загрузки и обновления игр из Microsoft Store.
Error 80153003 occurs when downloading or purchasing content on Xbox 360 Ошибка с кодом 80153003 возникает при загрузке или покупке контента на консоли xbox 360
Error C000-0185 occurs when downloading an Xbox 360 console update Ошибка C000-0185 возникает при загрузке обновления для консоли Xbox 360.
If you have trouble streaming or downloading video, contact Xbox Support. При наличии проблем с загрузкой или воспроизведением видео обратитесь в службу поддержки Xbox.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!