Примеры употребления "Curtis Good" в английском с переводом на русский

<>
My secretary has a good command of English. Мой секретарь хорошо владеет английским.
Sit down again, Miss Curtis. Присядьте ещё раз... мисс Кёртис.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
Bear jerky from Curtis. Вяленая говядина от Кёртиса.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
Mikey Curtis, no monkey business! Микки Кёртис, прекрати проказничать!
I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.
All right, I want Curtis in charge of bugs for time of death. Хорошо, пусть Кертис займется жуками, чтобы выяснить время смерти.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
I sorted through all the other surveillance photos of Curtis and hundreds of credit card receipts. Я просмотрел все другие фотографии Кертиса с камер наблюдения и сотни чеков по кредитке.
He is on good terms with his classmates. Он в хороших отношениях со своими одноклассниками.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on Freaky Friday, okay? Я ослепил Джейми Ли Кертиса на "Чумовую пятницу", так?
He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.
Dorothy Blythe, to see Curtis Morgan. Дороти Блит, к Кёртису Моргану.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
Left something of yours at the hospital, Curtis. Ты кое-что забыл в больнице, Кертис.
Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.
The levels of GHB in your system suggest that Curtis gave you a lethal dose. Уровень содержания "бутирата" говорит о том, что Кертис дал тебе смертельную дозу.
I have good eyesight. У меня хорошее зрение.
So if this fellow landed in the ocean, it would be "one more for Curtis". Так что, если бы этот утёнок приземлился в океане, для Кёртиса стало бы "одним больше".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!