Примеры употребления "Cable guy" в английском с переводом на русский

<>
Chip Douglas, my cable guy. Это Чип Даглас, мой кабельщик.
Yeah, but cable guy and creepy. Да, но кабельщик и должен бросать в дрожь.
That means i'm not the cable guy. Это значит, что я не кабельщик.
Oh, I thought you were the cable guy. О, я думала это кабельщик.
What's up is you missed the cable guy. Что произошло, вы пропустили кабельщика.
I have this friend, and he gave his cable guy $50. Один мой друг дал своему кабельщику 50 долларов.
I think you having the cable guy come over here is a big mistake. Думаю то, что ты пригласил сюда кабельщика это большая ошибка.
Skills told me to be here all day to wait for the cable guy. Скиллз сказал мне быть здесь весь день и ждать кабельщика.
Slip the cable guy $50, he'll give you all the movie channels for free. Сунь кабельщику 50 долларов, и он подключит все платные каналы.
Oh, no, Mrs. Griscom is covering my morning classes so I can wait for the cable guy. Нет, миссис Гриском меня подменит на первых уроках, а я смогу подождать кабельщика.
You promised you'd pick up Jenna's dry-cleaning and be home by 2:00 for the cable guy. Ты же обещал забрать из чистки вещи Дженны и к 2:00 быть дома, чтобы открыть настройщику кабельного.
When the cable guy said he'd be here between 9:00 and 2:00, I took him at his word. Когда кабельщик сказал, что будет здесь между 9:00 и 2:00, я поймал его на слове.
I seduced the cable guy again. Я опять совратила монтажника.
We went up the mountain by cable car. Мы поднялись на гору на фуникулёре.
You're a wonderful guy. Ты чудесный парень.
Satellite & Cable TV Спутниковое и кабельное телевидение
That guy is off his rocker! Этот чувак просто с ума сошёл!
Engineers placed a radio transmitter inside the suit, mounted antennas on the helmet, and ran a cable through a sleeve to connect the various components. Внутрь скафандра инженеры поместили радиопередатчик, на шлем установили антенны, а через рукав пропустили провод, соединяющий разные компоненты.
Sometimes he can be a strange guy. Иногда он очень странен.
During the early European morning Tuesday, Cable seems ready to challenge the 1.4875 (S1) support line, where a clear dip could set the stage for downside extensions towards the 1.4800 (S2) line. В начале европейской сессии вторника, кабель похоже, готов бросить вызов линии поддержки 1,4875 (S1), четкий пробой которой может подготовить почву для снижения к линии 1,4800 (S2).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!