Примеры употребления "кабель" в русском

<>
показать все
Кабель зарядного устройства Xbox 360 Xbox 360 Play & Charge cable
Снова подключите кабель питания консоли. Plug the console power cable back in.
Решение 3. Замените кабель HDMI Solution 3: Replace your HDMI cable
Кабель доступа в основной плате. The access cable's in the base.
Если возможно, попробуйте другой кабель. If possible, try another cable.
Кабель HDMI для Xbox 360 Xbox 360 HDMI Cable
Долой кабель и сотовую вышку. Cut the fiber cable and take out that cell tower.
Отрежь кабель, который управляет замком. Cut the cable that controls the lock.
Подключите кабель питания консоли обратно. Plug the console power cable back in.
Он прокладывает волоконно-оптический кабель. He lays fiber optic cable for a living.
Кабель USB для обновления геймпада USB cable to update your controller
Оплетенный кабель USB для геймпада Elite Braided Elite controller USB cable
Зарядите батарею, используя кабель для зарядки Charge the battery pack by using the charge cable
Примечание. Отсоединяйте кабель только от компьютера. Note: Only unplug the cable from your computer.
Подтянись на верёвке и выдерни кабель. Pull your weight onto the rope and just pop that cable free.
Подключите кабель HDMI к порту HDMI. Connect the HDMI cable to the HDMI port.
В конце - жёлтый кабель локальной сети. Finally, the yellow ethernet cable.
Я зашел, чтобы проложить там кабель. I went in to lay a little cable.
Действие 5: Кабель отсоединен или поврежден Step 5: Cable was disconnected or faulty
Примечание. Не пытайтесь модифицировать кабель Kinect. Note: Do not try to modify the Kinect cable.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ