Примеры употребления "CODE" в английском с переводом "код"

<>
Enter this code to continue. Введите этот код для продолжения.
Use DSum in VBA code Использование функции DSum в коде VBA
The code can be alphanumeric. Код может быть алфавитно-цифровой.
The device code has expired. Срок действия кода устройства истек.
Improvements to error code reporting Улучшены отчеты по кодам ошибок.
You are genetic code breakers. Вы дешифровщики генетического кода.
Two-letter language region code Двухбуквенный код языка и региона
Enter the wrong code, and. Введешь неверный код и.
Reason code support for projects Поддержка кода причины для проектов
Admiral Hoenig, your Cerberus code. Адмирал Хёнинг, ваш код к Церберу.
About the Facebook pixel code Что представляет собой код пикселя Facebook
What's a backup code? Что такое резервный код?
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
Removing Your Conversion Pixel Code Удаление кода пикселя конверсий
Reference Docs and sample code Справочная документация и примеры кода
In-house bar code masks Маски внутренних штрих-кодов
write down this confirmation code Запишите данный код подтверждения
Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога
Xbox Live prepaid code cards. Карты с кодами предоплаты Xbox Live
Create a sales tax code Создание налогового кода
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!